Fast food chains, thirsty for new ways to grow, are amping up their beverage offerings. McDonald’s said Tuesday it will launch six handcrafted beverages in U.S. restaurants on May 6.